Mastering Arabic Idioms: Wisdom & Wit Quiz

Question 1

Which famous Egyptian actor would say 'In your eyes' (Fi aynayk) to imply someone is 'the apple of my eye'?

A Forgotten

B Hated

C Ignored

D Beloved

Question 2

This classic idiom 'Like a fish in water' describes which type of person, often portrayed by actors in roles of natural talent?

A A clumsy person

B Someone in their element

C A person afraid of swimming

D A shy individual

Question 3

Which actor might use the phrase 'His heart is white' to describe a character who is:

A Fearful

B Pure-hearted

C Cold-blooded

D Angry

Question 4

If a musician says someone has 'a heavy tongue', which personality trait are they referring to?

A A fast rapper

B A loud singer

C An eloquent speaker

D Someone who speaks slowly or with difficulty

Question 5

When a character says 'The wall has ears', what are they warning the listener about?

A The walls are painted

B The room is loud

C Poor architecture

D Someone is listening

Questions